Новини

Робочий візит проєкту LIFE Debris2Resources в Умбрії

Партнери проєкту LIFE D2R зміцнюють співпрацю у сфері управління воєнними завалами та сталої відбудови в Італії

Обмін знаннями, технічні візити та міжнародний діалог між Італією та Україною

 

З 7 по 9 липня 2026 року партнери проєкту LIFE D2R (Debris2Resource) та зацікавлені сторони взяли участь у триденній робочій місії в регіоні Умбрія, присвяченій обміну досвідом, аналізу практичних рішень і зміцненню співпраці між Італією та Україною у сфері управління завалами та сталої відбудови.

Програма поєднала координаційні заходи консорціуму, технічні виїзні візити та міжнародні дискусії щодо управління воєнними завалами й повторного використання матеріалів, приділяючи особливу увагу рішенням, які можуть бути адаптовані до потреб українських громад. Ініціативу було організовано в межах діяльності проєкту, спрямованої на розвиток потенціалу, передачу знань і поширення найкращих практик.

7 липня – Огляд проєкту та обговорення між партнерами

Робоча місія розпочалася із засідання консорціуму D2R, присвяченого оцінці результатів першого року реалізації проєкту. Партнери представили досягнення за основними напрямами роботи, зокрема:

• розробка інноваційних підходів до управління воєнними завалами;
• розробка та випробування пілотних рішень у співпраці з місцевими громадами;
• підготовка навчальних програм і заходів із розвитку потенціалу;
• комунікація та поширення результатів проєкту;
• оцінка впливу та планування наступних етапів реалізації.

Зустріч стала важливою платформою для технічного обговорення між партнерами, обміну результатами, аналізу операційних викликів і визначення подальших кроків реалізації проєкту.

8 липня – Від управління матеріалами до збереження культурної спадщини

Другий день був присвячений технічним візитам до італійських організацій, що працюють у сфері переробки матеріалів від демонтажу та реконструкції після землетрусів.

Делегація відвідала компанію Marcucci S.r.l. у Пореті поблизу Сполето, яка спеціалізується на переробці будівельних і демонтажних відходів. Учасники ознайомилися як із діючим підприємством, так і з об'єктом, що перебуває на стадії будівництва, простеживши весь виробничий цикл: від первинного огляду матеріалів до їх сортування, дроблення, лабораторного аналізу, контролю якості та підготовки до повторного використання.

Під час візиту було продемонстровано, що безпечне повторне використання матеріалів можливе лише за умови їх належного сортування, характеристичного аналізу та перевірки якості. Такі процеси дають змогу зменшити обсяг відходів, скоротити використання нових природних ресурсів і сприяти впровадженню принципів циркулярної економіки в будівельній галузі.

Після цього делегація вирушила до Норчі — міста, яке досі перебуває в процесі відбудови після землетрусу 2016 року. Тут учасники відвідали будівельний майданчик співкафедрального собору Святої Марії Арджентеї під керівництвом головного архітектора проєкту Джанкарло Баттісти.

Оригінальні архітектурні елементи історичної споруди були ретельно задокументовані, ідентифіковані та збережені для подальшого використання під час реконструкції. Такий підхід є практичним прикладом того, як матеріали, врятовані з пошкоджених будівель, можуть зберігати не лише функціональну цінність, а й історичне, культурне та ідентифікаційне значення.

Далі професор, інженер Масімо Маріані, президент Центру досліджень Sisto Mastrodicasa, представив доповідь «Невідкладні заходи із забезпечення безпеки пошкоджених пам'яток архітектури», проілюструвавши її прикладами Палаццо Аччіка, церкви-аудиторії Сан-Франческо та міських воріт Порта Романа.

Обидва технічні візити продемонстрували два взаємодоповнюючі виміри сталої відбудови: з одного боку — технічне управління матеріалами, контроль якості та відновлення ресурсів, з іншого — збереження культурної спадщини як невід'ємної складової процесів реконструкції.

Увечері 8 липня, як додатковий захід у рамках місії, делегація LIFE D2R взяла участь у вітальному прийомі «Голоси з України», організованому муніципалітетом Норчі в межах Міжнародної премії Святого Бенедикта Нурсійського. До заходу також онлайн долучився Апостольський нунцій в Україні Вісвальдас Кульбокас.

9 липня – Від італійського досвіду після землетрусів до українського контексту

Робоча місія завершилася 9 липня міжнародною конференцією «Управління завалами: від італійського досвіду після землетрусів до українського контексту».

Конференція стала важливою платформою для представлення досвіду, накопиченого в постраждалих від землетрусів регіонах Центральної Італії, а також для безпосереднього діалогу між органами влади, громадами, технічними експертами та фахівцями, залученими до процесів відбудови.

Захід, доступний як офлайн, так і онлайн із синхронним перекладом італійською та українською мовами, був організований у межах проєкту LIFE Debris2Resource, який реалізує GBC Italia за підтримки Chapter Umbria у співпраці з Італійською торговою палатою в Україні, під патронатом Регіону Умбрія та муніципалітету Норчі.

Конференція об'єднала представників державних установ Італії, громад Ірпеня та Бородянки, академічної спільноти, технічних експертів, бізнесу та партнерів проєкту LIFE D2R з Італії та України.

Український контекст та потреби відбудови

У центрі дискусії були перспективи українських громад. Ярослава Бояркіна, радниця міського голови Ірпеня з питань міжнародного співробітництва та інвестицій, і Олександр Михайлюк, директор комунальної організації Бородянської селищної ради, поділилися досвідом подолання наслідків руйнувань, спричинених повномасштабним російським вторгненням в Україну.

У своїх виступах вони окреслили ключові виклики, пов'язані з розбиранням завалів, сортуванням матеріалів, розвитком інфраструктури та забезпеченням спеціалізованою технікою, що стало важливим внеском у пошук практичних рішень для українських громад.

Італійський досвід управління надзвичайними ситуаціями та відбудови

Під час конференції також було розглянуто технічні, логістичні та нормативні аспекти управління надзвичайними ситуаціями та післясейсмічної реконструкції в Італії.

Серед доповідачів були:

• архітектор Ванесса Сквадроні (Управління археології, образотворчого мистецтва та ландшафту регіону Умбрія – Міністерство культури Італії), яка представила доповідь про базиліку Святого Бенедикта в Норчі;
• інженер Стефанія Тібальді (Спеціальний офіс з реконструкції Умбрії), яка розповіла про моделі післясейсмічної відбудови;
• інженер Мікеле Ченчі (Регіон Умбрія – напрям циркулярної економіки), який представив підходи до управління завалами;
• інженер Сальваторе Провенцано (Спеціальний офіс з реконструкції Л'Аквіли), який презентував портал «Macerie Sisma 2009»;
• професор, інженер Масімо Маріані (Центр досліджень Sisto Mastrodicasa), який виступив із доповіддю про реконструкцію пам'яток архітектури.

Технічна кругла таблиця «Завали, відновлення та переробка» об'єднала представників різних ланок галузі для обговорення можливостей і викликів, пов'язаних із повторним використанням матеріалів. Дискусію модерувала Валентина Маріно (керівниця напряму інновацій GBC Italia), а серед учасників були П'єтро Романо (GARC S.p.A.), Масімо Де Вінчентіїс (ANPAR) та Алессандро Коррадіні (Університет Перуджі).

Ранкова програма завершилася networking brunch, присвяченим зміцненню співпраці між українською делегацією та італійськими регіональними партнерами.

Від спільного досвіду до практичних рішень

Робоча місія підтвердила, що ефективне управління воєнними завалами має розпочинатися вже на початкових етапах їх розбирання. Належне сортування матеріалів, їх характеристичний аналіз та впровадження систем контролю якості є ключовими чинниками, які визначають можливість повторного використання ресурсів і забезпечують більш ефективний та сталий процес відбудови.

У межах проєкту LIFE D2R партнери перетворюють цей досвід на практичні рішення, адаптовані до потреб українських громад, поєднуючи технічну експертизу, принципи циркулярної економіки, місцеві знання та збереження культурної спадщини.

 

Проєкт LIFE Debris2Resource, що співфінансується Європейським Союзом (Grant Agreement № 101215269), реалізується консорціумом із 15 партнерських організацій. Погляди та думки, висловлені в цій публікації, належать виключно авторам і не обов'язково відображають офіційну позицію Європейського Союзу або органу, що надав фінансування. Ані Європейський Союз, ані орган, що надав фінансування, не несуть відповідальності за зміст цієї публікації.